![Why would “The Sorting Hat” be translated like this? As far as I can tell מצנפת means turban/bonnet : r/hebrew Why would “The Sorting Hat” be translated like this? As far as I can tell מצנפת means turban/bonnet : r/hebrew](https://i.redd.it/i5m50zmkrawa1.jpg)
Why would “The Sorting Hat” be translated like this? As far as I can tell מצנפת means turban/bonnet : r/hebrew
![Amazon.com: GuanGu כובע טמבל ג'ינס לנשים שטוף ניתן לאריזה כובעי שמש לחוף הים לגברים ולנשים כובע דלי לנסיעות, ג'ינס (כחול) : ביגוד, נעליים ותכשיטים Amazon.com: GuanGu כובע טמבל ג'ינס לנשים שטוף ניתן לאריזה כובעי שמש לחוף הים לגברים ולנשים כובע דלי לנסיעות, ג'ינס (כחול) : ביגוד, נעליים ותכשיטים](https://m.media-amazon.com/images/I/81Q+WvkPd5L._AC_UY1000_.jpg)
Amazon.com: GuanGu כובע טמבל ג'ינס לנשים שטוף ניתן לאריזה כובעי שמש לחוף הים לגברים ולנשים כובע דלי לנסיעות, ג'ינס (כחול) : ביגוד, נעליים ותכשיטים
![Amazon.com: Quanhaigou Everyday Cotton Style Bucket Hat Unisex Trendy Lightweight Outdoor Cap Summer Beach Vacation Getaway Headwear Beige : ביגוד, נעליים ותכשיטים Amazon.com: Quanhaigou Everyday Cotton Style Bucket Hat Unisex Trendy Lightweight Outdoor Cap Summer Beach Vacation Getaway Headwear Beige : ביגוד, נעליים ותכשיטים](https://m.media-amazon.com/images/I/51oTTqbW2YL._AC_UY1000_.jpg)
Amazon.com: Quanhaigou Everyday Cotton Style Bucket Hat Unisex Trendy Lightweight Outdoor Cap Summer Beach Vacation Getaway Headwear Beige : ביגוד, נעליים ותכשיטים
![Amazon.com: Beechfield Unisex Adult Organic Cotton Bucket Hat (L, XL) (Sand) : ביגוד, נעליים ותכשיטים Amazon.com: Beechfield Unisex Adult Organic Cotton Bucket Hat (L, XL) (Sand) : ביגוד, נעליים ותכשיטים](https://m.media-amazon.com/images/I/61trNAg9CzL._AC_UY1000_.jpg)
Amazon.com: Beechfield Unisex Adult Organic Cotton Bucket Hat (L, XL) (Sand) : ביגוד, נעליים ותכשיטים
![File:Flickr - Government Press Office (GPO) - A VIETNAMESE YOUNGSTER WITH MAGEN DAVID ADOM "TEMBEL" HAT AT BEN GURION AIRPORT.jpg - Wikipedia File:Flickr - Government Press Office (GPO) - A VIETNAMESE YOUNGSTER WITH MAGEN DAVID ADOM "TEMBEL" HAT AT BEN GURION AIRPORT.jpg - Wikipedia](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/95/Flickr_-_Government_Press_Office_%28GPO%29_-_A_VIETNAMESE_YOUNGSTER_WITH_MAGEN_DAVID_ADOM_%22TEMBEL%22_HAT_AT_BEN_GURION_AIRPORT.jpg/1200px-Flickr_-_Government_Press_Office_%28GPO%29_-_A_VIETNAMESE_YOUNGSTER_WITH_MAGEN_DAVID_ADOM_%22TEMBEL%22_HAT_AT_BEN_GURION_AIRPORT.jpg)
File:Flickr - Government Press Office (GPO) - A VIETNAMESE YOUNGSTER WITH MAGEN DAVID ADOM "TEMBEL" HAT AT BEN GURION AIRPORT.jpg - Wikipedia
![Amazon.com: כובע דלי לנשים – 100% Cottton כובע שמש לאירוע מלא קל משקל ניתן לאריזה – מתאים לקיץ נסיעות, דיג, טיולים רגליים, כחול : ביגוד, נעליים ותכשיטים Amazon.com: כובע דלי לנשים – 100% Cottton כובע שמש לאירוע מלא קל משקל ניתן לאריזה – מתאים לקיץ נסיעות, דיג, טיולים רגליים, כחול : ביגוד, נעליים ותכשיטים](https://m.media-amazon.com/images/I/71Cmo3FQh-L._AC_UY1000_.jpg)
Amazon.com: כובע דלי לנשים – 100% Cottton כובע שמש לאירוע מלא קל משקל ניתן לאריזה – מתאים לקיץ נסיעות, דיג, טיולים רגליים, כחול : ביגוד, נעליים ותכשיטים
![Amazon.com: Kids-Boys Camouflage Tactical Captain Boonie Cap - Sun Protaction Bucket Hat with Chin-Strap Outdoor fit for 4-8T : ספורט ופעילות בחיק הטבע Amazon.com: Kids-Boys Camouflage Tactical Captain Boonie Cap - Sun Protaction Bucket Hat with Chin-Strap Outdoor fit for 4-8T : ספורט ופעילות בחיק הטבע](https://m.media-amazon.com/images/I/81Zw6u7rCVL._AC_UY1000_.jpg)